Colissimo On Demand - Does the collection agent always come every day ?

No, the collection agent will only come on the days you ask them to come, i.e. the day you request for a collection to be made.