I didn't have to fill in the customs documents for a ColiShip shipment, why ?

ColiShip automatically displays the customs documents to be completed (CN23) when you send a parcel to a country subject to customs. This does not apply to European Union countries. In other words, only non-EU countries, major export countries, specific EU territories and French overseas territories are subject to customs formalities.